Corto Maltese (Noorse uitgaven)

Bevat:
- De søte drømmers lagune
- Fabler og bestefedre
- Engelen i østvinduet
- Under gullets fane

Bevat de verhalen:
- De lagune van de schone dromen
- De kleinzoon
- De engel aan het oostraam
- Onder de vlag van het geld

Bevat:
- La laguna de los hermosos sueños
- Abuelos y leyendas
- El ángel de la ventana de Oriente
- Bajo la bandera del oro

- met stofomslag

De l'embouchure de l'Orénoque à la lagune de Venise, en passant par les confins de la rêverie, Corto Maltese, nous emmène à sa suite, dans des aventures épiques, toujours en quête de liberté. Ce recueil est composé de quatre histoires : Fables et grands-pères, La lagune des beaux songes, L'Ange à la fenêtre d'Orient, Sous le drapeau de l'argent. (bron: Stripweb)

Bevat:
- Die Lagune der schönen Träume
- Fabeln und Großväter
- Der Engel am Ostfenster
- Unter der Flagge des Geldes

" Les lagunes d'Hugo Pratt forment un pont rêvé entre les eaux du delta de l'Orénoque, les forêts humides de la Guyane et les brumes de Venise. C'est de là que partent les mystères. Tout commence avec les manuscrits anciens et une carte de 1750 tracée sur la peau d'un franciscain écorché par les indiens Jivaro d'Amazonie, une carte qui révélait, semble-t-il, la route menant aux fantomatiques cités d'or de Cibola. Missionaires, moines, aventuriers, hommes d'affaires sans scrupules, soldats et conquistadors, ont défié les flèches empoisonnées, les serpents corail et les fièvres les plus violentes pour leur arracher leurs trésors. Corto Maltese aussi a fait le voyage, mais à la place de l'or, il a choisi le rêve... " (bron: Stripweb)

HC in stofomslag

Bevat:
- La laguna dei bei sogni
- Nonni e fiabe
- L'angelo alla finestra d'Oriente
- Sotto la bandiera dell'oro